Thats an interesting discovery, I guess its just the level designing algorithm that uses every bonus. And that the double bonus is an old issue from when the map was being designed.
Good catch! I did a scan of all Warzone Idle maps for this problem and found exactly two -- the one you found and one other in Rise of Rome. I'll fix this, thanks for pointing it out.