I know that you can only collect a power two times (i dont know if super ascension replenish it though) but, if you conquer a territory with a power, but you dont collect it because you have already 5 of the same power, does it count towards it? i have nearly finished hardened old town, but i have like 30 powers not collected there, will i waste them if i finish this level? or can i still collect these powers two times after the next two ascensions (i did not use the ascension yet) ? or only one time because it counts as collected?

You won't waste them.
You only collect it when you claim them (automatically or not)

(i dont know if super ascension replenish it though)

it does not replenish :(

can i still collect these powers two times after the next two ascensions (i did not use the ascension yet) ?

yes, the 2 times is counted over your lifetime, regardless of (super)ascensions


rest of the questions in your post should already be answered by TFK

The sad ballad of non-replenishing powers.

Edited 3/12/2022 16:49:07